Uso correcto de las ampollas de dosis múltiple

Es posible que las ampollas de dosis múltiple que contengan medicamentos u otros líquidos puedan transmitir infecciones de usuario/a a usuario/a si no se usan correctamente. Antes de llenar una jeringa sacando líquido de una ampolla, hay que:

• Verificar que no hay grietas o goteos en la ampolla.
• Comprobar que no hay partículas de materia en la ampolla y que la solución no está turbia. (La mayor parte de las soluciones que vienen en ampollas son transparentes, con la excepción del anticonceptivo inyectable Depo-Provera, que es de color blanco y turbio.)
• Limpiar la parte superior de la ampolla con algodón empapado de alcohol de 60-70% y dejar que se seque.

Para reducir la posibilidad de pasar infecciones de usuario/a a usuario/a:

• Cada vez que se saque líquido de una ampolla de dosis múltiple, pase a usar siempre tanto jeringa como aguja hipodérmica que sean nuevas o tratadas correctamente. Es peligroso volver a utilizar la misma jeringa para ponerles inyecciones a más de un/a usuario/a - aun si se cambia la aguja - porque se puede contaminar la ampolla y la infección se puede transmitir de usuario/a a usuario/a.
• Nunca se debe dejar una aguja metida en la tapa de la ampolla con fin de usar la aguja más de una vez. Pueden entrar los microorganismos así directamente a la ampolla y contaminar el líquido de uso en uso.

Para evitar que se transmitan las infecciones a través de rutas intravenosas:

• Descuelgue la aguja o el catéter de la línea intravenosa y tire, al igual que cualquier otro tipo de punti.
• Tire la línea intravenosa y el suero que quede. Los microorganismos pueden sobrevivir y crecer en el suero; si se vuelve a usar la línea intravenosa y la bolsa o botella de suero, es muy posible que se transmitan las infecciones a otros usuarios.
• No use nunca la misma línea intravenosa y bolsa o botella de suero para más de un/a usuario/a.

Por más económico o práctico que parezca, no se deben dejar las agujas metidas en las ampollas de dosis múltiple; es una práctica peligrosa que expone a los usuarios al riesgo de infectarse.

©2004 EngenderHealth